regarding a new release of ELAN, language annotation software from The Language Archive (TLA) sponsored by the Max Planck Institute for Psycholinguistics (to which i have absolutely NO affliliation):
by Han Sloetjes
Recently, we have released ELAN 4.7.1. It introduces some important changes to the EAF format (now version 2.8). The XML structure of controlled vocabularies is changed such that it breaks backward compatibility! Connected to these changes are new features such as multilingual controlled vocabularies and the fact that annotations now store a reference to the CV entry they are based on. Language assignment is now possible for controlled vocabularies but will be extended to the display of Metadata, Data Categories and tiers in future releases.
There is an option in the Preferences to always store in the previous version of EAF, version 2.7, for backward compatibility with previous ELAN releases. But using both ELAN 4.7.x and 4.6.2 or lower on the same files should be done with care.
Other new features are a media player based on VLC for Linux, an option for adding dependent tiers in multiple files, n-gram analysis for corpora and volume sliders for all linked audio tracks for convenient switching between the audio sources.
and a link to the download site here